Papiamentu


Egg- Citing news!

© Casper Douma

Notisia eksitante! E kompania nobo RoffaReefs, fundá na Rotterdam Zoo, ta bai tèst su sistema di kria (‘kweek’) piská na Boneiru. E diseño di mas nobo di e sistema lo ser di tèst ku ayudo di Dive Friends na e sitio di Sand Dollar. Danki na un kontribushon di e Fondo di Inovashon di Wereld Natuur Fonds (WWF-NL), e sistema di ‘kweek’ di RoffaReefs por ser mehorá dor di tèst e riba e ref di koral di Boneiru. E sistema a ser trahá na Rotterdam Zoo i lo ser usá den otro akuarionan na Hulanda i Fransia.  

© Casper Douma

RoffaReefs lo hasi investigashon na Boneiru komo parti di e ‘Strategia Marino pa Karibe Hulandes’ di Wereld Natuur Fonds (WWF-NL). E plan akí di sinku aña ta enfoká riba konservashon i rekuperashon di e refnan di koral den Karibe Hulandes. Un parti krusial pa yuda refnan rekuperá ta pa aktivamente restorá piskánan di e ref. Piskánan di ref ta vital pa e salú di refnan di koral, por ehèmpel, dor di kome alganan ku ta krese eksesivamente. Esaki ta oumentá e sobrebibensia, salú i abundansia di koralnan yòng, i p’esei piskánan ta un nesesidat pa mehorá e efikasia di replantashon di koral.   

WWF-NL ta sostené e proyekto akí pasobra desafortunadamente, hopi espesie di animal no ta biba den nos besindario (mas) i parkenan di bestia ta hunga un ròl importante pa loke ta trata informashon i edukashon tokante e espesienan akí. E konsientisashon akí ta krítiko pa sigui haña sosten pa konservashon mundial di naturalesa. 

© Casper Douma

Proyektonan di restorashon di koral normalmente no ta integrá restorashon di otro espesienan relashoná, manera piská di ref. Piská di ref ta un komponente klave di e ekosistema di e ref di koral. RoffaReefs a diseñá un sistema flotante pa kria (‘kweek’) larva di piská marino, tantu den akuario komo den naturalesa. Ku e sistema akí, ta premirá ku e larvanan lo tin mas chèns di sobrebibí. Pero pa por haña e larvanan marino akí, lo pone vários nèt den laman rondó di Boneiru. Nan lo ta pegá na e buinan hel di STINAPA, por fabor laga nan keda den awa! Ku e datonan ku nan haña di e estudio piloto akí, RoffaReefs por hasi mehorashon na e sistema di ‘kweek’ pa e siguiente pruebanan den kolaborashon ku WWF-NL i STINAPA.  

Nos sistema di ‘kweek’ na Sand Dollar

© Casper Douma

Riba nos promé dia nos tabatin un reunion ku e kompania Dive Friends. Nos tabatin mester di un bon lokalidat pa nos sistema di ‘kweek’, pues nos a papia ku “Roy Smith” tokante e oportunidat pa laga e sistema di ‘kweek’ keda pegá na un boto na Sand Dollar. N’e lokalidat akí na Kralendijk, e profundidat di laman ta optimal i tin tambe e oportunidat pa usa e boto komo lugá di trabou.

© Casper Douma

Despues di konsultá ku STINAPA nos a disidí di pone nos sistema einan. E sistema a bini ku avion i a yega na Sand Dollar dia 4 di òktober. Despues di algun dia di montahe i un tormenta chikí, e tabata kla pa ser lansá dia 7 di  òktober. Nos a haña hopi mas yudansa ku nos a spera. Un danki spesial na Roy Smits, Amir Wilson i Eddy Klijs di Dive Friends, kendenan a yuda nos durante henter e dia! Amir a asta hasi algun ronda ku nos e dianan anterior, pa kolektá muestra di webu di piská.

© Casper Douma

Kondishonnan ekselente!

Lamentablemente, un di nos panelnan solar a kibra ora nos a lansa nos sistema. Pero spesialmente Eddy, Yuma i Louise a sigurá ku nos por tabatin e sistema kla ta funshoná na fin di dia! Nos ta ahustando e konfigurashonnan aworakí pa sigurá ku nos tin e kondishonnan adekuá pa pone nos promé lotenan di webu di piská, prosedente di refnan di koral Boneriano, den nos sistema!